经过近半年的前期准备，在香港和广州地区许多专家的支持下，特别是在两地疼痛学会全体委员和公司的参与和支持下，首届穗-港疼痛医学研讨会暨08’广州地区疼痛学术年会终于要召开了。这是在国家卫生部2007年227号文件发布后，穗-港两地疼痛学会一次正式的学术合作和交流，也是两地疼痛学会的专家首次共同进行有关慢性疼痛疾病的诊治方法、新技术以及怎样办好疼痛科一次非常有益的多学科研讨会，我们有理由相信会议能够取得预期的成果。

由于未来许多条件需要大家共同创造，许多未知的领域需要大家一齐探索和多学科的合作，虽然疼痛学科具有蓬勃发展的前景，同时存在高深莫测的挑战。因此，在疼痛科建立、发展过程中必然会经历曲折甚至艰难的道路，更加需要付出多倍于平常人的代价和努力。我们期待通过香港地区、美国和广州地区以及我国内地各级医院的疼痛医学模式相互沟通、面对面的交流，对于正在进行或即将准备进行建设疼痛科、它的经营或运转机制和临床业务等多方面提供具体的参考。

感谢大家对本次会议的支持！

致

礼！

香港疼痛医学会主席  曾焕彬

中华医学会疼痛学会副主任委员，

广州市医学会疼痛学会主任委员 王家双